手机短信验证
[au:]C部分
[03:03.82]1a Read and understand
[au:]1a 阅读理解
[03:09.30]A famous organization in Edmonton has helped homeless people for many years.
[au:]埃德蒙顿市的一个著名组织已经帮助无家可归的人达数年之久。
[03:17.63]It is called Edmonton Community Services.
[au:]它就是埃德蒙顿市救助中心。
[03:22.34]It is famous for its success in helping homeless people return to a normal life.
[au:]它很出名，因为它成功帮助无家可归的人重返正常的生活。
[03:30.00]It helps homeless people get jobs and lends money to them so that they can rent apartments and buy clothes for their children.
[au:]它帮无家可归的人们找到工作，还借钱给他们，以便他们能够租住公寓，能够给孩子买衣服。
[03:40.57]The organization has a special program for street kids, called "Kids in the Hall".
[au:]这个组织有一个针对流浪儿童的特殊计划，名叫“流浪儿之家”。
[03:48.58]It helps homeless children like Zack.
[au:]它专门帮助像泽克一样的无家可归的孩子。
[03:52.27]In the Hall is the name of a restaurant in Edmonton.
[au:]“In the Hall”是埃德蒙顿的一家餐馆的名字。
[03:57.08]The food is prepared, cooked and served by the street kids.
[au:]街头流浪儿做一些帮厨、做饭和招待客人的活儿。
[04:03.00]At the same time, the kids are learning restaurant skills.
[au:]同时，孩子们学习餐馆经营技巧。
[04:08.77]When they finish their training, it will be easy for them to find jobs.
[au:]接受完培训后，他们就能轻松找到工作了。
[04:14.73]However, the street kids must obey strict rules.
[au:]但是，街头流浪儿必须遵守严格的规定。
[04:20.34]If anyone takes drugs, steal things or disobeys other rules, he can't stay in the program.
[au:]任何人吸毒、偷窃或者不遵守其他规定，就不能被列在计划之内了。
[04:29.00]He has to return to the streets.
[au:]他只能重返街头。
[au:]泽克觉得这些规定很严格。
[04:36.66]But he says, "The program, 'Kids in the Hall', has given me a good chance to succeed.
[au:]但是他说：“这个‘流浪儿之家’计划给我提供了一个良好的机会。
[04:44.00]It will help me live like other kids again."
[au:]它将帮我重新过上和其他孩子一样的生活。”
[04:49.18]Section D
[au:]D部分
[04:55.00]1a Read and understand
[au:]1a 阅读理解
[05:00.00]Project Hope is a social service program to help poor students.
[au:]希望工程是一项帮助贫困学生的社会公益计划。
[05:06.94]It started on October 30th, 1989.
[au:]它于1989年10月30日创办。
[05:12.20]It aims to bring schools into poor areas of China, and to help poor families afford an education for their children.
[au:]它旨在把学校带进中国的贫穷地区，帮助贫困家庭，让他们的孩子们接受学校教育。
[05:21.50]In the past sixteen years, Project Hope has raised about 3 billion yuan from people at home and abroad.
[au:]在过去的十六年中，希望工程已经在国内外筹集了大约30亿元人民币。
[05:31.08]It has paid for the education of 2.5 million poor students and sent 2.3 million students to high schools.
[au:]这些资金投入到了250万贫困学生的教育方面，有230万学生因此顺利地进入高中就读。
[05:41.74]With the money, it has built thousands of schools and libraries and trained 2300 teachers.
[au:]这些资金用来建造了数千所学校和图书馆，培训了2300名教师。
[05:51.01]But 40 million children from poor families still need help, so Project Hope still has a lot of work to do.
[au:]但是来自贫困家庭的4000万儿童仍然需要帮助，所以希望工程还有很多工作要做。
[06:01.00](October 31st, 2005)
[au:](2005年10月31号)
[06:06.36]2a Grammar focus
[au:]2a 语法重点
[06:12.66]Present perfect(III)
[au:]现在进行时(III)
[06:17.01]You have been in New York for a long time.
[au:]你在纽约已经呆了很久了。
[06:22.29]...the city has improved a lot since I came here a few years ago.
[au:]…自从我几年前来这里以后，这座城市已改善很多了。
[06:28.52]Bobby has been away from the park since 8 o'clock.
[au:]鲍比8点的时候已经离开公园了。
[06:33.83]Bobby has been away from the park for two hours.
[au:]鲍比已经离开公园两个小时了。
[06:39.77]Word formation
[au:]构词法
[06:44.01]Derivations
[au:]词源
[06:46.78]retell, discover, indirect, impossible, unhappy
[au:]复述，发现，间接的，不可能的，不高兴的
[06:59.00]invention, worker, illness, development,
[au:]发明，工人，疾病，发展
[07:08.00]homeless, exciting, suitable, snowy, rapidly
[au:]无家可归的，令人兴奋的，合适的，下雪的，迅速地
[07:19.00]Compounds
[au:]复合词
[07:22.14]film-maker, granddaughter, fireplace, downstairs
[au:]电影制片人，外孙女，壁炉，楼下
[07:32.16]2b Useful expressions
[au:]2b 日常用语
[07:38.31]Oh, you will get used to it very soon if you come.
[au:]哦，如果你来的话，你很快会适应这种情况的。
[07:43.58]As a matter of fact, it's a wonderful place to live.
[au:]事实上，它是个不错的居住地。
[07:49.53]You must come for a visit.
[au:]你一定要来看看。
[07:53.54]Well, once they find people in need, they decide on suitable ways to help them.
[au:]呃，一旦他们发现有人需要帮助，就选定适当的方式来帮助他。
[08:02.00]The program also provides them with houses.
[au:]这个项目还会为他们提供住处。
[08:06.72]With the money, it has built thousands of schools and libraries...
[au:]用这些钱，建造了成千上万的学校和图书馆…
